iPhoneのユーザ辞書を一括登録する方法|Macを使う
iPhoneのユーザ辞書に、たくさんの言葉をまとめて登録する方法を解説。iPhone単体ではできないこと、Macを使って一括で追加して同期する手順を、キーボードアプリの開発者がまとめました。

社内の用語、取引先の名前、よく使うあいさつ。ユーザ辞書に登録したい言葉が30個も50個もある。iPhoneで1つずつ登録するのは、さすがに気が遠くなりますよね。
先に結論です。iPhone単体には、ユーザ辞書を一括で登録する機能はありません。 まとめて登録したいなら、Macで登録してiCloudで同期するのが、いちばん現実的な方法です。
わたしはiPhone向けのキーボードアプリ「Switchy」を開発していて、ユーザ辞書の扱いはかなり調べてきました。この記事では、iPhoneだけでできる工夫と、Macを使った一括登録の流れをまとめました。読み終えれば、何十個もの言葉を短い時間で登録できるはずです。
ユーザ辞書の基本は、iPhoneの辞書登録のやり方にまとめています。

iPhone単体でできること
iPhoneの「設定」→「一般」→「キーボード」→「ユーザ辞書」では、1つずつ「+」から登録するしかありません。ファイルを読み込んだり、リストを貼り付けて一括で登録したりする機能はありません。
iPhoneだけで少しでも速くするなら、登録したい言葉をメモアプリにまとめておき、1つずつコピーして貼り付けると、打ち間違いは減らせます。
Macでまとめて登録して同期する
Macがあるなら、作業はぐっと楽になります。
- Macの「システム設定」→「キーボード」にある「ユーザ辞書…」ボタン(英語では「Text Replacements…」)を開く
- 「+」から、実物のキーボードで次々に登録していく
- 同じApple IDのiCloudで、iPhoneに同期されるのを待つ
物理キーボードで打てるので、iPhoneで登録するより何倍も速いです。
さらに、Macでは一覧の項目をドラッグしてファイルに書き出したり、そのファイルを一覧にドラッグして読み込んだりできます。家族や同僚のMacで作った一覧を受け取って、自分のMacに読み込む、といった使い方もできます。
同期の条件はユーザ辞書の同期とバックアップでくわしく解説しています。
一括登録の前に考えたいこと
ここからは、キーボードを作る立場からの意見です。ユーザ辞書に50個登録しても、全部使いこなせる人はほとんどいません。
ユーザ辞書は、よみを打って変換候補から選ぶ仕組みです。登録が増えるほど、よみを忘れたり、似たよみがぶつかったりします。わたしも登録が増えたころ、よみを確認するために何度も設定画面を開いていました。
一括で登録する前に、次の2つに分けてみてください。
- 短くて、毎日使う言葉(名前、メールアドレス、住所)→ ユーザ辞書に向いています
- 長い文、改行のある文、場面ごとに使い分ける文 → ユーザ辞書には向きません。改行は入りませんし、長い文は候補で見分けにくくなります
後者が多いなら、一覧から選べる方法のほうが合っています。違いはユーザ辞書の代わりになる方法で比べています。
よみの決め方をそろえておく
一括で登録するなら、よみのルールを先に決めておくと、あとで迷いません。
- メールアドレスは「めあど」+〇〇
- 住所は「じゅうしょ」+〇〇
- 会社の用語は「@」+略語
頭をそろえておくと、途中まで打てば候補が並びます。
一括登録はMacで、数はしぼって
iPhoneだけで一括登録する方法はありませんが、Macがあれば、登録も書き出しもずっと楽になります。そして、登録する言葉は「短くて毎日使うもの」にしぼるのが、ユーザ辞書を長く便利に使うコツです。